Она познакомилась с городом и выступила с концертом в ДК им.Кирова на Васильевском острове. Рекламы и предварительной продажи билетов не было, вход был по пригласительным.

Вспоминает один из зрителей:
" Все собравшиеся в зале с нетерпением ждали появления исторической женщины, голливудской Дивы, звезды мировой величины. Публика в зале, вероятно, знала что-то о Марлен Дитрих, видела какие-то фильмы с ее участием. Да и нам, студентам, посчастливилось посмотреть фильмы с участием М.Дитрих благодаря «Кинематографу», существовавшему при Доме культуры Кирова. Не знаю, каким образом многие попали в этот зал, но все места были заняты, даже приставные.

 

Наконец в зале погас свет. На несколько секунд воцарилась кромешная тьма. Послышался шорох раздвигающегося занавеса. Совершенно неожиданно вспыхивает яркий луч прожектора, направленный на сцену. Зазвучали первые аккорды музыки. И свет и музыка слились воедино. Зал замер и не сразу понял, что на сцене уже стоит великолепная блондинка, в белом платье со стразами и блестками, поверх – белая мантия, отороченная пухом. В волосах диадема. Элегантно и красиво она подняла руки. Зал вдохнул и застыл в оцепенении. Это длилось несколько секунд, но они почему-то растянулись, как нам казалось в тот момент, на несколько минут. Затем актриса правой рукой приподняла шлейф своей белоснежной мантии и царственным жестом резко взмахнула, - и, о чудо, - весь шлейф буквально «рассыпался» у ее ног.
И тут всеобщий выдох. Зал разражается бурей аплодисментов и возгласов. Изо всех уголков раздавалось: «Браво! Браво! Браво!»
Прием великой актрисы ленинградской публикой был необыкновенно теплым. Это почувствовала и сама Марлен Дитрих.
Первую песню она запела низким голосом на английском языке. Я завидовал своему приятелю: ведь он знал английский и все понимал. В песне говорилось о солдате Джонни, у которого день рождения. А он отмечает его на войне, в окопе. Это грустный день рождения, потому что он не знает, что с ним будет завтра."

 

Жизнь в Петербурге/Life in St.Petersburg